货色问·天下中国年|颜安:咱们为何每年春节在
发布时间:2025-01-29 09:05
中新社北京1月28日电 题:咱们为何每年春节在东京塔点亮“中国红”?
——专访日本汉文教导协会会长颜安
中新社记者 吴侃
白色在中汉文化中寄意喜庆祥跟。每年新春佳节,良多国度的地标建造都市点亮“中国红”,增加欢喜的节日气氛。自2019年以来,日本东京塔每年都市点亮白色灯光。往年大年节夜,东京塔将第七次披上“红装”,奉上蛇年新春祝愿。
东京塔点亮“中国红”运动是怎样谋划实行的?日本华裔华人怎样传承跟传布春节民风?克日,日本汉文教导协会会长、东京塔点亮“中国红”运动履行委员会委员长颜安就此接收中新社“货色问”专访。
现将访谈实录择要如下:
中新社记者:东京塔点亮“中国红”运动的来源跟配景是怎么的?2019年东京塔初次点亮“中国红”有哪些难忘故事?
颜安:2019年大年节,在旅日侨胞的独特尽力下,东京塔初次点亮“中国红”。当晚,白色灯光勾画出的塔身表面在夜色中分外夺目。1000多名日本汉文黉舍的小友人跟家长离开塔下,他们挥动着两国国旗,跟着音乐拍动手唱起歌谣,在东京塔点亮的霎时,一同放飞了手中的2019个气球。
谋划的初志,要从35年前的大年节提及。那是我在日本过的第一个大年节,中国留先生们在德律风亭排队跟家人通话。至今我仍清楚地记得,我后面的女孩在德律风接通的一刻放声年夜哭。固然当初通信很兴旺,但身处海内的华裔华人对故乡的深切怀念不转变。在日当地标建造点亮“中国红”,也是想照亮海内游子过年时的心境。
2018年12月,我带着计划找到了东京塔公司社长前田伸,向他报告为什么咱们想点亮“中国红”,他就地批准。相干旅日华裔华人晓得这个新闻后,都是高兴又不敢相信,究竟要在两个月内准备一场年夜型运动,时光与资金都顾此失彼,多少乎弗成能实现。为筹集经费,咱们发动了一场捐钱,华裔华人跟各旅日侨团鼎力支撑,另有良多小友人把本人的零费钱塞进捐钱箱。
大年节当天,安排点灯典礼的时光只有2个小时。各人分秒必争、尽力准备。当晚6点,点灯典礼定时拉开帷幕。6点30分,中日高朋一起按下点灯按钮,霎时间36台探照灯齐齐亮起,灯光交错,将东京塔染成娇艳的白色,这一局面也呈现在收集、电视跟报纸上。在日华裔华人欢喜鼓励,各人的微信友人圈也弥漫着骄傲之情。
2019年2月4日,日本东京塔初次披上“中国红”,汉文黉舍的先生们在运动现场。受访者供图
中新社记者:2025年东京塔点亮“中国红”运动的主题跟特点是什么?以往运动有哪些翻新跟亮点?
颜安:往年以“动漫献瑞 信奉重燃”为主题,良多日漫都是中国不雅众的童年影象,中国优良的动画作品也对日本动漫发生了较年夜影响。动漫记载着两国友爱交换的印迹,设置这一主题也是盼望在年青群体中惹起更多共识。
此次咱们与深受两国动漫迷爱好的热点IP“精灵宝可梦”联袂。当“中国红”亮起的同时,东京塔也会攻破“次元壁”,化身梦境之塔。终场视频中有奥特曼等动漫抽象,经由过程动感的画面跟热血的主题,表白穿梭时空的好汉信奉与欢迎春天的美妙期盼。同时,来自中国的平易近乐吹奏家用琵琶、唢呐、古筝归纳经典动漫主题曲,陈旧的平易近族乐器赶上活气的动漫旋律,为不雅众带来线人一新的视听享用。
以往每年的运动都有特殊的计划跟亮点,在坚持新颖感的同时,晋升运动的文明意思跟社会影响力。2020年的运动中,咱们用日本山形县的超年夜铁锅煮水饺散发给不雅众,日本有名小提琴吹奏家与中国传统乐器编钟独奏,通报出暖和情义。2021年,东京塔投影出“盼望”二字,这其中日文共通的词汇饱含对牛年新春的美妙祝愿。2022年,东京塔点亮“将来”二字,响应2022年北京冬奥会“一同向将来”的主题标语。
2022年1月31日,东京塔点亮“中国红”运动现场。 (受访者供图)
2023年的运动举办时,深受日本大众爱好的年夜熊猫“喷鼻喷鼻”行将踏上归乡路,“喷鼻喷鼻”人偶在现场与不雅众互动,名古屋、年夜阪两地也初次跨地区参加,在地标建造点亮“中国红”。2024年的点灯运动初次在东京塔瞻望台装上14米宽、8米高的高清屏幕,转动播放由中日艺术家特殊制造的祝愿影片。
中新社记者:东京塔点亮“中国红”运动在外地惹起怎么存眷?各国地标建造点亮“中国红”怎样见证中国春节走向天下?
颜安:东京塔建成于1958年,向外部发送电视电波。东京塔不只是日本进入经济起飞时代的标记性建造,也是大众心中美妙生涯的意味,良多日本册本跟影视作品也以东京塔定名。东京塔经典灯光呈橘白色,汗青上也有一些特别的点灯时辰,但每年为同个节日点亮白色仍是初次。
东京塔点亮“中国红”运动在外地主流社会越来越具影响力,日本宰衡每年都市发来祝词或祝愿视频,很多政要亲临现场,各家媒体都市参加报道。运动让外地大众加深了对中国最主要传统节日的懂得。通报的感情,无论是期盼团聚、寄予盼望仍是向往将来,也在两公民众间激发共识。现在东京塔点亮“中国红”,已不仅是华裔华人的春节影象,也成为两公民间交换的活泼“注脚”,誊写了一段友情韵事。
不只是在日本,天下各地很多地标性建造都市在春节披上“红装”,包含美国纽约帝国年夜厦、加拿年夜国度电视塔、澳年夜利亚悉尼歌剧院、阿联酋迪拜哈利法塔、英国伦敦巨型摩天轮“伦敦眼”、俄罗斯圣彼得堡圣三一桥等。当开放的中国走向天下,春节也成为一种风行文明标记,逐步深刻天下各地,同时融入差别国度的文明元素,成为四海同庆的欢喜节日。中国与天下在春节这一时辰衔接,一抹“中国红”在地标建造上闪烁,通报的不只是喜庆气氛,更是逾越版图的美妙期许。
外地时光2021年2月10日,美国纽约帝国年夜厦为中国春节点亮白色灯光。当日,在中国驻纽约总领馆的支撑跟推进下,纽约帝国年夜厦、世贸核心等地标独特为中国春节亮灯。 中新社记者 廖攀 摄
中新社记者:日本的年俗与中国年俗有哪些异同,在日华裔华人有哪些春节运动?“春节——中国人庆贺传统新年的社会实际”于2024年12月列入结合国教科文构造人类非物资文明遗产代表作名录,华裔华人在保存跟传布年节礼俗方面施展了怎么的感化?
颜安:汗青上日本也过夏历春节,明治维新后改为过公历新年。日本跟中国的年俗有一些类似之处,比方新年前日自己有年夜打扫的习气,与中国的“扫尘”风俗类似,寄意辞旧迎新;每年12月31日被日自己称为“年夜晦日”,也叫大年节日,人们会与家人一起吃丰富的团聚年饭;家长会给孩子们发“御年玉”,也与中国的压岁钱风俗类似。
日本的华裔华人始终坚持着过夏历春节的习气,亲人团圆,吃大年夜饭,围炉守岁。华裔华人也会举行丰盛的庆典运动,日本三年夜中华街在春节时期更是热烈不凡。神户南京町春节祭已连续30余年,美食、年货、民风扮演等包罗万象,也融入了一些外地文明元素;横滨中华街春节运动始于1986年,有舞狮“采青”、文艺扮演、“祝舞”游行、春节花灯等传统名目;来源于长崎新地中华街的长崎灯会每年都吸引大批旅客,从正月月朔到正月十五,不计其数盏灯笼将节日气氛拉满。
现在,过春节在海内渐成风气,节庆范围日益扩展,影响力一直晋升,这离不开天下各地的华裔华人临时以来的推广跟传布。华裔华人无论身处何方,都保存着办年货、挂灯笼、吃年饭等年节礼俗,使春节文明得以活着界各地连续跟传承;华裔华人举行的春节年夜巡游、新春庙会、花灯展现、民风文明节等运动走出唐人街,进入更辽阔的空间,让各族裔都能参加此中同庆同乐。在一些国度跟地域,中国春节还被列为天下性或处所性的法定节日。
华裔华人依据差别国度大众的文明配景跟观赏习气,就地取材地翻新运动情势,同时融入更多风行元素,为春节文明注入新活气,也让春节这一文明标记活着界舞台上愈发多元跟丰盛。(完)
受访者简介:
颜安。受访者供图
颜安,日本汉文教导协会会长、东京塔点亮“中国红”运动履行委员会委员长。30多年来,他在日本谋划导演了近700场艺术交换跟上演运动,2019年起,每年春节谋划构造东京塔点亮“中国红”运动。
冲上热搜!还得是赵雅芝跟叶童啊!
东北联年夜何故成为天下教导史上的奇观?
蛇年说蛇,蛇怎样演变而来?
片子《掉孤》原型郭刚堂:这一年,所有刚好
水晶忽然就火了!价钱相差百倍,怎样选不踩坑?
义乌老板娘有多“卷”?她用36种言语把伞卖到全天下
喷鼻港人过年吃什么?差别的菜有差别寄意
春节宠物寄养考察:价钱快遇上旅店 却仍“一窝难求”
柯洁回应决赛争议时落泪,数次重申“永不当协”
以色列没定期实现撤军,中东跟平再添变数!
食为天·年味丨老陕人过年为何偏幸八年夜碗?
80多年前的凄惨经验,美国曾经忘了?
老年人涌进保健品直播间
“缄默”的老年烦闷 诊断与医治难在那里?
多地试点“生养友爱岗”背地
圆子盈盘鱼藕鲜 楚地好菜话吉年
第三个“24小时”从前了,特朗普的许诺兑现了几多?| 国际识局
比病毒更恐怖的,是有毒的谎言 | 新漫评